Już w najbliższą niedzielę 6 lipca 2025 o godz. 16.00 w Muszli Koncertowej w Parku Zdrojowy wystąpi zespół Musica Allegra, który zagra różnorodne utwory od baroku po muzykę współczesną. To pierwszy z cyklu koncertów organizowanych przez Zdrojowy Teatr Animacji w Cieplicach w ramach realizacji projektu „Polsko-czeskie granie – muzyka i teatr przekraczają granice”.

„Polsko-czeskie granie – muzyka i teatr przekraczają granice”
Celem projektu jest dzielenie się zasobami kulturowymi z mieszkańcami drugiej strony granicy, wymiana kulturalna, przełamywanie barier i stereotypów między narodami.
Projekt obejmuje 4 działania kulturalne po każdej stronie granicy – po stronie polskiej w Jeleniej Górze-Cieplicach oraz po stronie czeskiej w Turnovie i jego bezpośredniej okolicy. Przedsięwzięcie łączy w sobie dwie dziedziny sztuki – teatr i muzykę, dlatego część wydarzeń to koncerty, a część to spektakle i warsztat teatralny.
Wartością dodaną projektu jest skupienie się na dwóch dziedzinach sztuki, co oznacza, że grupa docelowa projektu jest stosunkowo duża (osoby zainteresowane teatrem, a także odbiorcy zainteresowani muzyką). Wyjątkowość projektu polega także na tym, że zawiera on działania skierowane zarówno do osób dorosłych (muzyka), jak i do dzieci (teatr).
6 lipca 2025, godz. 16.00, Muszla Koncertowa Parku Zdrojowego w Jeleniej Górze – Ciepliach:
Musica Allegra – „Muzyka na przestrzeni wieków”
Zespół kameralny Musica Allegra powstał w czasie pandemii Covid-19, kiedy grupa muzyków amatorów z Turnova postanowiła wypełnić pustkę ciszy, wspólnie tworząc muzykę. Pragnienie dzielenia się radością płynącą z muzyki i kontaktu z ludźmi dało początek zespołowi, który stopniowo zyskiwał popularność nie tylko wśród słuchaczy, ale także wśród innych muzyków. Nazwa Musica Allegra, tłumaczona z języka włoskiego jako „wesoła” lub „radosna muzyka”, trafnie oddaje ducha całego zespołu.
Zespół składa się głównie z obecnych i byłych uczniów oraz nauczycieli Podstawowej Szkoły Artystycznej w Turnovie, uzupełnionych przez zapalonych muzyków z okolicznych miejscowości. Repertuar Musica Allegra obejmuje muzykę różnych epok – od baroku po kompozycje współczesne – a ich interpretację cechuje wrażliwość, entuzjazm i wzajemna interakcja.
Musica Allegra regularnie współpracuje z solistami, szczególnie śpiewakami i instrumentalistami z regionu i spoza niego, którzy wraz z zespołem wzbogacają programy koncertów i zapewniają publiczności różnorodne, głębokie przeżycia muzyczne. Każdy z ich występów to nie tylko wydarzenie muzyczne, ale także żywy dowód radości tworzenia i dzielenia się muzyką.
13 lipca 2025, godz. 16.00, Muszla Koncertowa Parku Zdrojowego w Jeleniej Górze – Ciepliach:
Mackie Messer Klezmer Band
Pochodzący z Turnova w Czeskim Raju Mackie Messer Klezmer Band to zespół skupiający się na swobodnej interpretacji głównie pieśni żydowskich z Europy Środkowej i Wschodniej.
Muzyczny charakter zespołu jest bardzo oryginalny, niekonwencjonalny i niepowtarzalny. Wskazuje na to również skład instrumentalny formacji – akordeon, gitara basowa, banjo, skrzypce, saksofon, perkusja oraz wspaniały alt śpiewaka.
Oprócz utworów klezmerskich w repertuarze grupy znajdują się również inne melodie z gatunku world music.
Jest szansa na dobrą zabawę na prawdziwej imprezie klezmerskiej.
20 lipca 2025, godz. 16.00, Muszla Koncertowa Parku Zdrojowego w Jeleniej Górze – Cieplicach:
Turnováček a Carmina
Główny chór koncertowy Carmina (założony w Szkole Podstawowej w Turnovie w 1992 roku) w Polsce połączy siły z chórem przygotowawczym Turnováček i wspólnie ze studentami wydziału instrumentów smyczkowych ZUŠ wykonają czeskie pieśni ludowe.
Chóry wykonują głównie utwory czeskie – pieśni ludowe w aranżacjach Pavla Jurkoviča, Jaroslava Krčki, Františka Domažlickego, Zdeněka Lukáša itp. oraz pieśni czeskich autorów, m.in. Antonína Dvořáka, Jolany Saidlové, Petra Ebena, Josefa Říhy, Emila Hradeckého, Přemysla Kočího.
Martin Hybler, kompozytor z Turnova, pisze również kompozycje dla chórów w oparciu o teksty Romany Zemenové ze Szkoły Artystycznej.
Chóry regularnie biorą udział w konkursach, paradach i występują na koncertach adwentowych. Zarówno Carmina, jak i Turnováček wielokrotnie zdobywały złote medale w regionalnych konkursach chóralnych, wystąpiły też w Uničově na konkursie krajowym.
Obydwa chóry prowadzi Daniela Nechutná, a akompaniuje im na fortepianie Hana Pernicová.
Skrzypków przygotowuje Šárka Košťálová.
Dzieci śpiewają w chórach, a także grają na różnych instrumentach!
„Polsko-české hraní – hudba a divadlo překračují hranice”
Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz środków budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa (dofinansowanie z w wysokości 23.441,01 € Funduszy Europejskich, ze środków Funduszu Małych Projektów Programu Interreg Czechy-Polska).
Partner: Regionální turistické informační centrum Turnov