Po dwóch latach przerwy, w lekko zmienionej formule, ale wracają już w najbliższy weekend. Mnóstwo atrakcji po obu stronach Nysy Łużyckiej.

Impreza klimatem nawiązuje do czasu, kiedy na Przedmieściu Nyskim – najstarszej historycznie części miasta, dziś pełniącej rolę zgorzeleckiej starówki, mieszkał i pracował najsławniejszy szewc- filozof Jakub Böhme.

Jakuby to spotkanie z historią, ale też tańcem, muzyką, teatrem i rzemiosłem.
Jarmark staromiejski Jakuby odmienia urokliwe Przedmieście Nyskie, wypełniając ten niewielki fragment miasta muzyką, teatrem, tańcem i historią. Przy moście Staromiejskim, łączącym polski i niemiecki brzeg Nysy Łużyckiej, swoje wyroby prezentują rękodzielnicy, a na łączkach Bulwaru Greckiego, w cieniu drzew obozują bractwa rycerskie i grupy rekonstrukcji historycznych.

W Zgorzelcu staną dwie sceny. Pierwsza „ludowa” znajdować będzie się na Bulwrze Greckim, a druga „klubowa” przy ul. Wrocławskiej. W Goerlitz ustawiony będzie tradycyjny diabelski młyn będący centrum wesołego miasteczka, będzie oczywiście główna scena oraz miejska plaża.

Program

Jakuby 2022/Zgorzelec

14.00  – plac zabaw „Stara Zagroda” bulwar Grecki / plac zabaw

15.00  – jarmarczne animacje szczudlarze, balony , żywe rzeźby/ animacje szczudlarze, balony, żywe rzeźby

16.00  – magicy na ulicy: Daszyńskiego i Wrocławskiej / magicy na terenie festiwalu

17.00  – otwarcie na moście Staromiejskim / – oficjalne otwarcie na Moście Staromiejskim

17.30  inscenizacja Jakubowa – produkcja Dom Jakuba Böhme / Jacob w Jakob Böhme Haus

19.00  spotkanie z filozofią Dom Jakuba Böhme – dr Sławomir Bars

16.00-20.00  animacje dla mieszkańców – w tym gry, prezentacje, informacje

Scena / Scena Bulwar Grecki

18.00-23.00 potańcówka na dechach / Orkiestra Taneczna Bonanza, Orkiestra Dęta Wichajster/

Scena ul: Wrocławska

16.00 Agnieszka Weryszko

17.30 New Bone

19.00 Boogie Skiedrzyński

Kwartet elektryczny

20.30 dźwiękowe Jakubki (DJ Dr Hipno)

Sobota – 26 sierpnia

9.00  bieg Jakubowy / ruiny parku – park Nadnyski / Jacobs Lauf

12.00 – 18.00  plener plastyczny ul: Daszyńskiego / Pracownia Artystyczna MDK Zgorzelec

14.00   warsztaty średniowiecznego skryby / Biblioteka Zgorzelec / średniowieczne warsztaty pisarskie

14.00  plac zabaw „Stara Zagroda” bulwar Grecki / plac zabaw

14.00  magiczna ulica / magicy na terenie festiwalu

15.00  jarmarczne animacje – szczudlarze, balony , żywe posag/ animacje szczudlarze, balony, żywe rzeźby

16.00  mistrzostwa świata w rzucie butem / Mistrzostwa Świata w Rzucaniu Butami

18.45   wręczenie nagród zwycięzcom biegu jakubowego ( scena / scena ul: Wrocławska )/ wręczenie nagród zwycięzcom Biegu Jakubowego

Strefa Miasta przy Muzeum Łużyckim / strefa miasta / 14.00 – 20.00  animacja mieszkańców – w tym gry, prezentacje, informacje

Scena ( bulwar Grecki) Warszawsko-Lubelska Orkiestra Dęta, Kapela Lipy

Scena Klubowa / Scena ul: Wrocławska

16.00  Trio jazzowe Gnetle

17.30 Torby   z wibratorem

19.00  Bownik

20. – 23.00  dźwiękowe Jakubki (DJ Ostry H)

Niedziela 28 sierpnia

12.00-18.00 teatralny plac zabaw dla dzieci bulwar grecki / teatralny plac zabaw dla dzieci

14.00-18.00  plener plastyczny – Daszyńskiego / Pracownia Plastyczna MDK Zgorzelec

14.00 – 18.00 warsztaty artystyczne „Portret filozofa” / warsztaty artystyczne „Portret filozofa” Biblioteka Zgorzelec

14.00-18.00  magicy na ulicy / Daszyńskiego, Wrocławska / magicy na terenie festiwalu

Goerlitz Altstadtfest

Piątek – 25 sierpnia

16:00 „Tęsknota” (Longing) Młodzieżowy Chór Kameralny Singakademie Dresden eV (wstęp wolny) | prawdopodobnie Frauenkirche Gorlice

17:00 Oficjalne otwarcie stacji Młodzież z stroną Nadburmistrza Görlitz – wprowadzenie przy wejściu ratusza, a następnie parada z estradą Orkiestrą z Görlitz w Mostu Staromiejskiego

17:00 Orkiestra Dörte | wyższy rynek

17:00 Otwarcie festynu w jarmarku rzemieślniczego | Plac Waidhaus

Uroczyste otwarcie stacji z godziny Nadburmistrza otwarcie Görlitz, Bertholdiny, Bakchusa, siostry Alberta, Raibra oraz otwarcie stacji z piwem | podrynek

18:00 Piers of Oxford – melodie na smyczki | Plac Waidhaus

19:00 „Człowiek i przyroda” wspólny koncert Federalnego Chóru Młodzieżowego i Polskiego Narodowego Chóru Młodzieżowego – w ramach Festiwalu Lusatia (wstęp wolny) | Kościół parafialny św. Piotra i Pawła

19:00 O IATROS, Angelo Wangelis i Orfeusz – tradycyjna muzyka grecka | wyższy rynek

19:00 Muzyka Gwiżdżącego Kota | podrynek

19:00 Duet Rapauken przybył do miasta | Nikolaistrasse

19:00 Dlaczego Lila, polsko-niemiecki funk groove | Targ Rybny

20:30 Prezentacja Siostry Alberta – program artystyczny | Plac Waidhaus

20:30 Pokoloruj niebo | podrynek

21:00 108 Fahrenheita | wyższy rynek

21:00 duet rapowy perkusja „Noc w blasku księżyca” | Nikolaistrasse

21:30 Dlaczego Lila, polsko-niemiecki funk groove | Targ Rybny

22:00 Nocny koncert praskiego zespołu Bakchus | Plac Waidhaus

22:45 Program nocny z pokazem ognia | Plac Waidhaus

Przez cały dzień: Grupa artystyczna Fackelsteiner jest znowu z nami! – Widowisko życie życie codzienne sprzed 500 lat (kramy rzemieślnicze, scena i ognisko) | Dziedziniec ratusza przy Apothekergasse

Sobota – 26 sierpnia

11:00 Orkiestra Dęta Saksofon | wyższy rynek

11:15 Rozpoczęcie dnia z Piers of Oxford | podrynek

12:00 Opowieści i zabawy z gawędziarką Bertholdiną | podrynek

12:00 Targi pracy „Witaj w domu” – dla gości rodzinnych oraz nowych mieszkańców i mieszkańców Görlitz (czw. godz. 16:00) | Ratusz/duża sala posiedzień (Duża sala konferencyjna)

12:00 Układ Vorwerk Conatus do fortyfikacji Görlitz | Plac Waidhaus

12:00 Muzyka przy stole z duetem Rapauken | Nikolaistrasse

13:00 Hodowla Kelperów – niesamowita sztuka | Plac Waidhaus

14:00 Wręczenie nagród dla zwycięzców w strzelaniu o tytuł króla kurkowego miasta | wyższy rynek

14:00 Siostry Alberta i sztuka nieważkości | Plac Waidhaus

14:00 Zawody o Pucharze Pływających Owieczek | Most Starego Miasta

14:00 Koncert na harfie horny | Nikolaistrasse

14:15 Piers of Oxford – Opowieści przy dźwiękach harfy | podrynek

14:30 Oficjalne wręczenie nagród za zaangażowanie obywatelskie „Meridian Wolontariatu” przez Radę Miasta i Nadburmistrza Görlitz | wyższy rynek

15:00 Pokaz balansowania na linie między kościołem św. Piotra i Pawła a Młynem trójkołowym z rekordzistą świata, linoskoczkiem Rubenem Langerem

15:00 Profesor Pizzicato i świat muzyki | Nikolaistrasse

15:30 Historia Görlitzki: Jak doszło do powstania świętego Grobu | podrynek

15:30 Molo w Oksfordzie i muzyka na harfie | Plac Waidhaus

16:00 Młodzieżowa Orkiestra Dęta Görlitz | wyższy rynek

16:00 Duet Rapauken w poszukiwaniu dźwięków | Nikolaistrasse

16:30 Piękne dźwięki smyczkowe | Plac Waidhaus

17:00 Profesor Pizzicato czyni honor | Nikolaistrasse

17:30 Ceremonia wręczenia nagród Lions Club | wyższy rynek

17:30 Siostry Alberta patrzę dobre czasy | podrynek

17:30 Zabawy z Bakchusem | Plac Waidhaus

18:00 Richard Fuhrmann Duo „Jak poznaliśmy funk” | wyższy rynek

18:00 Duet Rapauken, tu gra muzyka | Nikolaistrasse

18:15 Molo w Oksfordzie | podrynek

18:15 Fortyfikacje w Görlitz | Plac Waidhaus

19:00 Koncert: Dźwięki średniowiecza | Plac Waidhaus

19:00 Ferdinand Büchner i przyjaciele, jazz | Targ Rybny

19:00 Ulica Nikolaistraße tańczy do rytmu | Nikolaistrasse

19:15 Sekretarka Oettela czyli wielki śmiech | podrynek

20:00 Pokaz balansowania na linie z rekordzistą świata, linoskoczkiem Rubenem Langerem | Większość Staromiejskich

20:00 Wieczór taneczny z Drezna Gala Band | wyższy rynek

20:00 Siostry Pokaz Alberta | Plac Waidhaus

20:45 Salsa ze szkołą tanca BailaThea | wyższy rynek

21:00 Saga o zbójnikach | Plac Waidhaus

21:00 Swingalia – muzyka do szczęścia | podrynek

21:00 Rapauken na żywo w Görlitz | Nikolaistrasse

21:15 Wieczór taneczny z Drezna Gala Band | wyższy rynek

21:30 Molo w Oksfordzie | Plac Waidhaus

21:30 Ferdinand Büchner i przyjaciele, jazz | Targ Rybny

22:00 Nowe Miasto w Görlitz i artystnu Starego Miasta w Görlitz | Plac Waidhaus

Przez cały dzień: Grupa artystyczna Fackelsteiner – Widowisko życie życie codzienne sprzed 500 lat (kramy rzemieślnicze, scena i ognisko) | Dziedziniec ratusza przy Apothekergasse

Przez cały dzień: Pchli targ – o żywej legendzie handlu rupieciami | Weberstrasse w Hainwald

Niedziela – 28 sierpnia

09:00 Nabożeństwo i śniadanie | Targ Rybny

10:00 Msza Św. na Nikolaistrasse

11:15 Rozpoczęcie dnia z Piers of Oxford | podrynek

11:30 Szkoła Sztuk Walki Phoenix | wyższy rynek

12:00 Opowieści i zabawy z gadułą Bertholdem | podrynek

12:00 Układ Vorwerk Conatus do fortyfikacji Görlitz | Plac Waidhaus

12:00 Południowe przywitanie przez duet Rapauken | Nikolaistrasse

12:30 Karnawał i Taneczny Klub Sportowy w Görlitz | wyższy rynek

13:00 zawsze wie jak to robić – stary człowiek | Plac Waidhaus

13:15 Koncert Bakchus | podrynek

14:00 Młodzieżowa Orkiestra Pokazowa Görlitz | wyższy rynek

14:00 Siostry Alberta i sztuka nieważkości | Plac Waidhaus

14:00 Duet Rapauken z przybyciem | Nikolaistrasse

14:15 Piers of Oxford – Opowieści przy harfie | podrynek

15:00 Pokaz balansowania na linii pomiędzy kościołem św. Piotra i Pawła a Młynem trójkołowym z rekordzistą świata, linoskoczkiem Rubenem Langerem | Większość Staromiejskich

15:00 Profesor Pizzicato i świat muzyki | Nikolaistrasse

15:30 Historia Görlitzki – Jak doszło do powstania świętego Grobu | podrynek

15:30 Molo w Oksfordzie i muzyka na harfie | Plac Waidhaus

16:00 InsTanzStudio Görlitz, program dla rodzin | wyższy rynek

16:00 Duet Rapauken prezentuje się | Nikolaistrasse

16:30 Piękne dźwięki smyczkowe | Plac Waidhaus

17:00 Pokaz tańca na tańcach (SV Koweg Görlitz eV) | wyższy rynek

17:00 Profesor Pizzicato | Nikolaistrasse

17:30 Fortyfikacje w Görlitz | Plac Waidhaus

17:45 Taniec | Nikolaistrasse

18:00 InsTanzStudio Görlitz | wyższy rynek

18:00 Baranbutz | podrynek

18:00 Zabawy z Bakchusem | Plac Waidhaus

18:15 Późną porą – Duet Rapauken | Nikolaistrasse

19:00 Panna Grandhouse | wyższy rynek

19:00 Uroczysty program na pożegnanie trupy Bertholdiny | Plac Waidhaus

19:30 Tango Orkiestra Misterio | podrynek

20:30 Zespół Hot Spot | wyższy rynek

22:00 Finałowy pokaz fajerwerków | wyższy rynek

Przez cały dzień: Grupa artystyczna Fackelsteiner  – Widowisko życie życie codzienne sprzed 500 lat (kramy rzemieślnicze, scena i ognisko) | Dziedziniec ratusza przy Apothekergasse

Przez cały dzień: Pchli targ – o żywej legendzie handlu rupieciami | Weberstrasse w Hainwald

Fot. www.altstadtfest-goerlitz.com